Este dovada că un dublaj bine făcut poate depăși originalul în inimile publicului local. Așa că pregătiți floricelele, chemați familia și spuneți cu toții: "Dă-le cu gheață, bătrâne!"
Articol realizat pentru toți fanii Epocii de Gheață din România. Distribuie mai departe dacă și tu ai crescut cu acest dublaj! ice age 1 film dublat in romana
Pentru o seară de film perfectă alături de copii (sau doar pentru a vă răsfăța nostalgia), accesați și căutați Ice Age . După ce apăsați play, veți alege limba română în setări. În câteva secunde, îl veți auzi pe Scrat alergând după ghindă, pe Sid împiedicându-se în propriile vorbe și pe Manny oftând: "Doar o urmă. Nici măcar o urmă nu e în stare să păstreze..." Este dovada că un dublaj bine făcut poate
Pentru milioane de români, fraza "dă-le cu gheață, bătrâne!" nu este doar o replică. Este un stâlp al copilăriei. Ice Age 1 film dublat in romana rămâne una dintre cele mai iubite și de succes traduceri ale unui film de animație pe piața autohtonă. La aproape două decenii de la lansare, versiunea în limba română a primei aventuri cu Manny, Sid și Diego continuă să atragă noi generații și să aducă valuri de nostalgie pentru cei care au crescut cu ea. Pentru o seară de film perfectă alături de