ffmpeg -ss 02:30:59 -i input.mkv -vf subtitles=subtitle.srt output.mp4 If you own the video file, you can create a clickable link for VLC:

Rather than hunting for a mysterious “convert link,” master the free, open-source tools mentioned above. They give you full control, protect your security, and keep you on the right side of copyright laws.

ffmpeg -ss 02:30:59 -i input.mkv -c copy -map 0 output.mkv For hardcoding subtitles at that cut:

vlc.exe --start-time=9059 "path\to\hmn625.mkv"